2009-01-25 ■ にほんブログ村 今日はしーちゃん人生初の「休日出勤」をしています。代休制度もなければ、そもそも残業代の出ない会社なので、完全にボランティア・・・なのだけど、急ぎの翻訳があって、平日残業しても終りそうになかったので・・・。休日の会社は静かでいいです。集中して仕事できる感じ。休日出勤って初めてなので、来週、どのくらいしんどくなるかは分からないけれど、まま、何事も経験ということで。