今日はクリスマスイブですが、普通に学校でした。
あきさんも会社の人で退職する人がいる・・・ということで、その人と飲みに行ったよう。
我が家のクリスマスはちょっと延期です。
授業では先生が前回の課題を返却しながら、一人一人に講評がありました。
私の訳については、「ときどきこう来るか〜！」という変な訳もあるけれど、「とても素直な訳で読みやすい」ということでした。
更に「私はとても好きな訳ですよ。一皮向けたらいいものになると思います。期待しているので、がんばってください」とも言っていただきました。
おお〜！
最近、実は自分の訳について大分悩んでいたので、またがんばろうというやる気が出てきました。
しんどいこともあるけれど、がんばるぞー！
