2005-08-19 ■ にほんブログ村 前回提出した翻訳が赤ペン先生されて戻ってきました。 なんとコンプリのミスが2つも・・・。 今セッション始まって以来、初めてかも・・・です・・・。 仕事が忙しくて、十分に時間が取れなかったのが一番の原因だけど、時間がなくてもしっかりした訳を出せるようにならなくては、どうしようもないのに・・・。 また進級が遠のいた気がして、そして自分の実力のなさにがっくりです。