■

今日からまた1週間の始まりです。お仕事を大量に抱えているにも関わらず、翻訳が遅々として進まないため、かなり焦りを感じていたしーちゃん。夢にまで見るくらい思い詰めていたので、かなり気が重かったのだけど、何とか出社しました。お仕事をし始めてみると、先週とは打って変わってスイスイ翻訳が進む！納期が明日のものがあるのだけど、この調子なら間に合いそうです。よかった〜。意外と「早くやらなくちゃ」「間に合わなかったらどうしよう」と焦っているときよりも、少し力が抜けているときの方が進むのかもしれません。明日からは新しい翻訳に取り掛かります。なんと100ページを越える大物を20日までに仕上げないといけません。がんばらなくっちゃ。しーちゃんの会社では7月1日から9月10日までの間に5日間、夏休みをとってもいいというシステムになっているので、本当は20日までの間に1日夏休みを取ろうかと思っていたのだけど、仕事上ちょっと無理かもしれません。また仕事の進み具合を見て、お休みを取る日を決めたいと思います。