節約生活

働きながら子育てするしーちゃんの節約日記

昨日出された翻訳の課題は昨日一通り翻訳し終えていたのだけど、その推敲を朝からやっていました。日本語の表現で迷うところがあるのと、英語のコンプリが分からないところがあって、う〜ぬっていう感じ。それで延々ああでもない、こうでもやっていたらあきさんからメールが来て、気がついたら2時を過ぎていました。
お昼ご飯を食べて、もう一度翻訳に戻ろうとしたのだけど、どうも調子がよくない。で、熱を測ってみたらやっぱりありました。知恵熱かな?!もしかしたらあきさんの風邪がうつったのかも。
明日は学校なので、これ以上状態が悪くなってもいけないし、今日は早めに寝ようと思います。