2008-02-19から1日間の記事一覧

■

今日は朝から2本、翻訳を仕上げました。そのうちの1本がとっても難解でてこずりました。専門用語なんかは大丈夫だったんだけど、日本語の言い回しやら解釈が難しいことこの上ない。書いた人のクセだと思うんだけど、まず日本語を理解するのに苦労しました。…